Chers membres de la CCFS,
Enfin! Il fait beau et les terrasses sont pleines à craquer – l’été est arrivé aussi en Suède !
Le printemps a été chargé pour la CCFS. Nous avons commencé par le déménagement de la Chambre dans de nouveaux locaux idéalement situés dans le centre de Stockholm, à Grev Turegatan 10E. Une malheureuse fuite d’eau nous a obligés à reporter l’inauguration, mais elle aura lieu à l’automne, c’est promis.
Parmi les événements organisés pour les membres de la Chambre le déjeuner conférence avec le Ministre de l’Environnement, Andreas Carlgren, a été un des moments forts du printemps. Le Ministre, sympathique, a fait une intervention intéressante sur la situation actuelle en Suède dans le domaine de l’énergie et de l’environnement mais aussi sur les défis de l’avenir. Il a ensuite répondu aux nombreuses questions du public. Vous trouverez ici un reportage du déjeuner.
Un autre événement fort intéressant était le séminaire sur l’e-commerce. Un panel d’experts a discuté comment l’e-commerce pourrait devenir un outil de poids pour atteindre le marché global et quels sont les pièges à éviter. Le panel comptait la fondatrice de l’entreprise e-commerce Bemz, Lesley Pennington, Arne B Andersson, expert en e-commerce de Posten et Jörgen Axelsson, Partner à Setterwalls bureau d’avocats. Le modérateur était David Ibison, Partner chez Kreab Gavin Anderson. Compte-rendu du séminaire qui a eu lieu dans les beaux locaux de Setterwalls.
Les membres de la Chambre ont aussi été invités à un déjeuner exclusif avec une dégustation de cafés guidée par notre membre expert en café, Kaffeknappen. Ici quelques photos de ce déjeuner agréable où il y avait aussi des délicieux macarons de chez Macarong.
Maintenant, il ne reste plus qu’un déjeuner networking avant la pause d’été. Nous espérons qu’il fera beau le 16 juin afin que nous puissions déjeuner dehors sur la belle terrasse du Bistro Berns.
Ensuite rendez-vous après l’été. Ceux ou celles qui représentent des entreprises étrangères dans la région de Stockholm seront invités à une réception à l’Hôtel de Ville de Stockholm, le 6 septembre. Plus d’informations sous peu mais réservez déjà la fin d’après-midi du 6 septembre.
Nous sommes ravis de vous annoncer que l’entreprise Ernst & Young est devenue membre VIP de la CCFS. Ernst & Young est l’un des cabinets d’audit et de conseil leaders au niveau mondial et vous trouverez ci-dessous une présentation du cabinet.
Nous vous souhaitons un été ensoleillé et agréable !
Kristina Hulteberg & Katarina Barter
Ernst & Young est un des cabinets d’audit et de conseil leaders au niveau mondial.
Il y a en Suède une soixantaine de bureaux Ernst & Young qui rassemblent 2000 employés. En France, Ernst & Young est le plus grand cabinet d’audit et un grand nombre d’industries et d’entreprises renommées se trouvent parmi ses clients.
Ernst & Young est une organisation intégrée et mondiale permettant de former des équipes multiculturelles avec les meilleurs experts mais toujours basée sur une forte présence locale. Nos clients peuvent ainsi toujours compter sur un soutien et un engagement complet de nos équipes.
Nous vous invitons à nous contacter, et oui, nous parlons français.
Appelez-nous ou envoyez un e-mail à
Jennifer Rock-Baley (+46-(0)8-520 590 64, jennifer.rock-baley@se.ey.com) ou
Peter Strandh (+46-(0)8-520 596 45, peter.strandh@se.ey.com).
Ernst & Young AB
Jakobsbergsgatan 24, P.O. Box 7850, SE-103 99 Stockholm, Sweden
Tel. +46-(0)8-520 590 00
www.ey.com/se
Save the date
Comme nouveau membre VIP de la CCFS Ernst & Young invitera les membres de la CCFS à un cocktail animé le 22 septembre de 17h00 à 20h00. L’invitation avec plus d’informations sur le thème et l’orateur viendra après l’été.
Châteauform’ - les maisons du séminaire : des lieux exclusivement dédiés aux séminaires, réunions et formations d’entreprises.
- Une présence en Europe près des principales métropoles.
- Une trentaine de sites à taille humaine, comprenant chacun de 40 à 110 chambres (un exemple de site en photo ci-dessous).
- Des lieux au calme, en pleine nature, proches des grandes villes européennes, faciles d’accès depuis les aéroports.
- Des lieux propices au travail, à la réflexion, mais aussi à la détente pour optimiser l’apprentissage, la réflexion ou l’esprit d’équipe.
- Des salles de réunions toutes équipées avec Wi-Fi, Internet haut débit, équipements high tech et une équipe totalement consacrée à vos besoins.
- Vous êtes reçus « Comme à la Maison » par un couple d’hôtes. Une atmosphère chaleureuse, conviviale et simple qui permet de renforcer l’esprit d’équipe et de favoriser les échanges.
- Le tout compris sans souci: un prix qui comprend absolument tout, cela pour vous éviter de mauvaises surprises en fin de séjour.
- Chez Châteauform’ tout est possible : nous nous adaptons à votre rythme et non l’inverse.
- Nous nous chargeons de toute la logistique…
…Bienvenue Chez Vous Chez Nous !
Châteauform'
www.chateauform.com
Kerstin Persson, Ambassador Châteauform' Scandinavia, kpersson@chateauform.com
Tél. +46 (0)340 474 04 / +46 (0)705 52 25 05
Air France propose un quatrième vol entre Stockholm et Paris
À partir du 6 juin 2011 Air France augmentera la capacité entre Stockholm et Paris de 20% par un quatrième vol. Ceci améliora pour les voyageurs venant de Suède les possibilités de prendre une correspondance et accéder au réseau mondial d’Air France depuis Paris.
Le temps de voyage pour des destinations intercontinentales telles que Dubai, Bangkok, Hong Kong, New York, Boston et Johannesburg sera ainsi raccourci et c’est pareil pour plusieurs destinations en Europe. Il y aura également plus de choix pour les voyageurs entre Stockholm et Paris.
Les nouveaux départs sont à partir du 6 juin les suivants :
Stockholm - Paris départ à 12h10
Paris – Stockholm départ à 07h35
*****************************************************
Guide Coface Risque Pays
L’entreprise membre, Coface , publie annuellement un Guide Coface Risque Pays et nous venons de recevoir l’édition 2011. Sur le site www.coface.se sous la rubrique Country Risk and Economic Research vous pouvez accéder à des informations sur des pays et des secteurs d’activité – très intéressant pour les entreprises exportatrices !
***********************************************************
Special summer offer from Mornington Hotel Stockholm City
Take the opportunity to stay at our four star hotel in the city center of Stockholm. Close to all the experiences the city has to offer. Enjoy our wonderful breakfast buffet and take the boat to Drottningholm Palace with a picnic basket and see how the royal family lives in Stockholm. End your day with a two-course dinner in our restaurant or, if the weather permits, out on our lush courtyard.
The package includes:
2 nights in a Superior double room incl. Breakfast buffet
Ticket to Drottningsholm Castle + admission
A summer-inspired picnic basket from our kitchen
A two-course dinner (starter and main course) in our restaurant
Price: 1600 SEK/person
The offer is valid 24/6 - 14/8 2011
More information and reservation on www.mornington.se/stockholm
***********************************************************
MAQS and Danowsky & Partners awarded Swedish IP Firms of the Year Prize
The prize gives recognition to those firms that have been responsible for the most innovative and challenging IP work during the preceding year and is awarded by the international periodical Managing Intellectual Property. The decision is based upon interviews with clients and the industry.
Both firms were particularly recognized for their successful work with the Pirate Bay lawsuit. MAQS represented several American film companies and Danowsky & Partners several record companies in the Pirate Bay case.
More information on the MAQS and Danowsky & Partners web sites.
************************************************************
Stena Bulk achète trois navires
Stena Bulk vient d’acheter trois navires LNG (Liquefied Natural Gas) de la compagnie maritime TMT basé à Taiwan, pour un total de USD 700 millions, soit environ 4,5 milliards de SEK.
Un des navires est actuellement affrété par Gazprom. Les deux autres sont nouvellement construits. Stena s'attend à ce que les deux navires nouvellement construits feront gagner l’entreprise plus de $ 100.000 par jour.
Source DI 2011-05-24
************************************************************
La bière française Jenlain à Systembolaget
Depuis fin mars une nouvelle bière française est vendue à Systembolaget - Jenlain Blonde. Située dans le petit village Jenlain dans le nord de la France, près de la frontière belge, la Brasserie la famille Duyck a brassées la bière depuis 1922. C’est maintenant la quatrième génération qui gère la brasserie.
Jenlain Blonde fait partie de la gamme de base de Systembolaget et peut donc être acheté dans tous les magasins en Suède.
C’est notre membre Rowi Wines qui représente la marque Jenalin en Suède.
Plus d’informations sur www.rowiwines.se
**********************************************************
Offres d'emploi
Vous cherchez un emploi ou un stage? Consultez les offres d'emploi.
********************************************************
Rejoignez la French Junior Chamber de la CCFS!
Un forum d'échange pour les jeunes francophones en début de carrière (entre 25 et 34 ans). Plus d'informations.
********************************************************
Alliance Française reprend les activités pédagogiques de l'Institut
Franska institutet i Stockholm situé Kommendörsgatan 16, ferme ses portes le 30 juin pour devenir l'Institut Français de Suède qui s'installe dans les locaux de l'ambassade, Kommendörsgatan 13, à partir du 1er juillet 2011.
C'est l'Alliance Française qui reprend les activités pédagogiques de l'Institut, conformément à sa vocation. La même équipe d'enseignants assurera la même formation avec les mêmes méthodes, conduisant aux mêmes certifications. Les cours auront lieu dans le nouveau bâtiment de la Franska Skolan, Döbelnsgatan 3.
Pour informations concernant les cours: Laurent Escande och Claudine Carlsson, Alliance Française, Tél. 08-440 54 90
